2011/12/06

སློབ་ཕྲུག་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལགས།



བློ་དང་རིག་པ་ཉི་བཞིན་གསལ་ཀྱང་ཧོན་མ་འཐོར། །
གུས་ཞུམ་དཔྲལ་གོར་ས་ལ་ཕབ་ཀྱང་ངོར་མི་ལྟ། །
ཡིག་རྒྱུགས་ཨང་ཀི་གོ་དགུ་བླངས་ཀྱང་སྨོན་མི་འཆོར། །
ངོས་ལྐོག་གཉིས་ལ་ངོ་གདོང་གཅིག་པའི་རང་ཚུགས་དེར། །
བཅོས་མིན་སེམས་ཀྱི་དུང་ཁ་ཤོར་སོང་མེས་པོའི་ཚ་བོ་ཆུང་ཆུང་ལགས། །

ཡ་མ་ཟུང་གི་དེང་དུས་བོད་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོ། །
མགོ་སྤུ་སེར་པོ་གནམ་དུ་ཀེར་བ་ཡར་ཐོན་རེད་དམ་བྱ་དེ་རེད། །
འཕོང་མགོའི་དོར་ཆབ་རྒྱིད་པར་ཕབ་པ་དེང་རབས་རེད་དམ་ངོ་ཚ་རེད། །
རྒྱུགས་རྭར་དྲི་ཤོག་སྦས་ཏེ་འཁྱེར་བ་འཇོན་པོ་རེད་དམ་འུ་ཐུག་རེད། །

ཁོ་བོས་དཔྱད་ན་སྔ་ཕྱི་གཉིས་ལས་ཕྱི་མ་ཕྱི་མ་རྐྱང་རྐྱང་དང་། །
བུ་ཆུང་ཡེ་རྡོར་ཕྱི་མ་དག་གི་ལྡོག་དང་འགལ་ཟླ་རྐྱང་རྐྱང་རེད། །
དབུ་ནག་བོད་ཀྱི་དབུ་སྐྲ་སྨུག་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་དབུ་ན་ཤམ་མེར་ཡོད། །
དོར་ཆབ་དགོས་སའི་སྐེད་པའི་དཀྱིལ་དུ་མཐོ་དམན་རན་པར་ཁྲིགས་སེ་ཡོད། །

དྲི་ཤོག་མི་དགོས་སེམས་པའི་ནང་དུ་གང་དང་གང་དགོས་གསལ་ལེར་ཡོད། །
འགའ་རེས་ཟེར་ན་བསོད་ནམས་གྲུང་ཟེར་རྒྱུན་དུ་གཅེས་ཤིང་བརྩེ་བར་བྱེད། །
གཞན་གྱིས་གསུངས་ན་ལྷ་མོ་མཛེས་ཟེར་སེམས་ཀྱིས་གཏིང་ནས་དགའ་དུང་བྱེད། །
ཁོ་བོས་བྱས་ན་ཁྱེད་གཤིས་མ་བཅོས་དྲང་ཚུགས་འདི་ལ་གཞན་གྱིས་འགྲན་དུ་མི་བཟོད་སྙམ། །

ཆེས་མཐའ་མཇུག་གི་མི་སྐད།

Ned Maddrell
༡༡། ནེཌ་མཌ་ཌྲེལ།
(Ned Maddrell) སྤྱི་ལོ་༡༨༧༨། ནས་༡༩༧༤ བཞུགས། ཤེས་རྟོགས་བྱུང་གསལ་ལྟར་ཁོང་ནི་མཐའ་མཇུག་གི་མནྶ་ (Manx) སྐད་རིགས་བཤད་མཁན་ཡིན་ལ་གོང་གི་ཌོལ་ལས་ཕན་ཊརེ་ཐ་དང་དུས་མཉམ་ཡིན་པར་བཤད། འོན་ཀྱང་ནེཌ་མ་ཌྲེལ་གྱི་ཐད་ལ་ཡང་འདོད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་འགའ་རེ་ཡོད་པར་གྲགས། གང་ལྟར་ཁོང་ནི་སྐད་རིགས་གཅེས་སྲུང་གི་བགྱི་བ་ལྷུར་ལེན་ནུས་པའི་སྐྱེ་བོ་དམ་པ་ཞིག་ཡིན། སྤྱིར་ཁོ་རང་ཁ་རེག་ནེཤའི་(དབྱིན་ཇིའི་མཚོ་གླིང་ཞིག)ཉ་པ་ཞིག་དང་ཕྱོགས་གང་སར་འགྲུལ་བཞུད་གནང་མཁན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། མི་ཚེའི་མཐའ་མཇུག་གི་ལོ་རབས་ཁ་ཤས་ནང་དུ་ཨེསྶ་ལེའི་ན་གཞོན་སྐད་རིགས་བསྐྱར་གསོ་བའི་དཔུང་ཁག་ལ་མནྶ་སྐད་རིགས་སློབ་འཁྲིད་དང་སྐད་གདངས་ཟིན་ཐོར་བཀོད་པ་སོགས་བྱས་ཏེ་སྐད་རིགས་ཉམས་གསོ་མི་དམན་པ་ཞིག་བྱས་ཡོད་སྟབས། ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱི་བྱས་རྗེས་དག་ང་ཚོས་ཅིས་ཀྱང་བསམ་འོས་པ་ཞིག་ཡིན། གང་ལྟང་ཁོང་གྲོངས་རྗེས་སྐད་རིགས་ཉམས་གསོའི་ཐད་དེ་གར་བྷནྶ་ཁོཡིལ་་གྷཱལ་གྷཱ་གྱི་ ས་ཁྲ།(Bunscoill Ghaelgagh) ཞེས་པའི་སྔོན་འགྲོ་སློབ་གྲྭ་ཞིག་བཙུགས་ཏེ་མནྶ་ཁོ་ན་སློབ་འཁྲིད་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པར་བཤད།